/* Toolbar action */
"Delete" = "Borrar";

/* Label for focus controls */
"Focus" = "Foco";

/* Menu item */
"Hide Toolbar" = "Ocultar barra de herramientas";

/* Toolbar action */
"Info" = "Información";

/* Toolbar action */
"Move focus down" = "Mover el foco abajo";

/* Toolbar action */
"Move focus up" = "Mover el foco arriba";

/* Tooltip */
"Move to trash" = "Mover a la Papelera";

/* Toolbar action */
"Open" = "Abrir";

/* Tooltip */
"Open with Finder" = "Abrir con Finder";

/* Tooltip */
"Preview item in Quick Look panel" = "Vista rápida del elemento en el panel de Vista Rápida";

/* Toolbar action */
"Quick Look" = "Vista Rápida";

/* Toolbar action */
"Refresh" = "Refrescar";

/* Tooltip */
"Refresh view data" = "Refrescar los datos de la vista";

/* Toolbar action */
"Rescan" = "Reescanear";

/* Tooltip */
"Rescan view data" = "Reescanear los datos de la vista";

/* Toolbar action */
"Reset focus" = "Reinicializar foco";

/* Toolbar action */
"Reset zoom" = "Reinicializar zum";

/* Toolbar action */
"Reveal" = "Revelar";

/* Tooltip */
"Reveal in Finder" = "Revelar en Finder";

/* Tooltip */
"Search files by name" = "Buscar archivos por nombre";

/* Tooltip */
"Show info" = "Mostrar información";

/* Menu item */
"Show Toolbar" = "Mostrar barra de herramientas";

/* Label for zooming controls */
"Zoom" = "Zum";

/* Toolbar action */
"Zoom in" = "Aumentar zum";

/* Toolbar action */
"Zoom out" = "Disminuir zum";

