/* Toolbar action */
"Delete" = "Διαγραφή";

/* Label for focus controls */
"Focus" = "Εστίαση";

/* Menu item */
"Hide Toolbar" = "Απόκρυψη γραμμής εργαλειών";

/* Toolbar action */
"Info" = "Πληροφορίες";

/* Toolbar action */
"Move focus down" = "Μεταφορά εστίασης προς τα μέσα";

/* Toolbar action */
"Move focus up" = "Μεταφορά εστίασης προς τα έξω";

/* Tooltip */
"Move to trash" = "Μεταφορά στον Κάδο απορριμμάτων";

/* Toolbar action */
"Open" = "Άνοιγμα";

/* Tooltip */
"Open with Finder" = "Άνοιγμα με Finder";

/* Tooltip */
"Preview item in Quick Look panel" = "Προεπισκόπηση στοιχείου στον πάνελ Γρήγορη ματιά";

/* Toolbar action */
"Quick Look" = "Γρήγορη ματιά";

/* Toolbar action */
"Refresh" = "Ανανέωση";

/* Tooltip */
"Refresh view data" = "Ανανέωση δεδομένων προβολής";

/* Toolbar action */
"Rescan" = "Επανασάρωση";

/* Tooltip */
"Rescan view data" = "Επανασάρωση δεδομένων\tπροβολής";

/* Toolbar action */
"Reset focus" = "Επαναφορά εστίασης";

/* Toolbar action */
"Reset zoom" = "Επαναφορά μεγέθυνσης";

/* Toolbar action */
"Reveal" = "Εμφάνιση";

/* Tooltip */
"Reveal in Finder" = "Εμφάνιση στο Finder";

/* Tooltip */
"Search files by name" = "Αναζήτηση αρχείων ονομαστικά";

/* Tooltip */
"Show info" = "Εμφάνιση πληροφοριών";

/* Menu item */
"Show Toolbar" = "Εμφάνιση Γραμμής εργαλειών";

/* Label for zooming controls */
"Zoom" = "Μεγέθυνση";

/* Toolbar action */
"Zoom in" = "Μεγέθυνση";

/* Toolbar action */
"Zoom out" = "Σμίκρυνση";

